Brittany Altomare sunk a 4-footer on the 5th playoff hole to earn her first professional win at the Guardian Retirement Championship at Sara Bay